创世风采
联系我们
版权所有 济南创世庆典有限公司
联系人:岳总
电话:0531-88920668
手机:13065085008
E-mail:846099889@qq.com
地址:济南市山大南路9-2号甸柳商务楼207
创世风采
您现在所在的位置:主页 > 创世风采 >
西式婚礼誓词中英文版 带给你最感人的宣誓词
发布时间:2015-09-24 13:35   来源:未知    发布者:admin

西式婚礼誓词中英文版 带给你最感人的宣誓词

【创世婚礼策划 新闻】决定要举办一场神圣浪漫的西式婚礼,那么婚礼誓词必不可少。几个西式婚礼誓词中英文版本,它们会带给你最感动的体验。从宣誓开始,相濡以沫,牵手一生,在新人们最信仰的神面前,宣誓他们的爱与责任。

 

西式婚礼誓词一:

 

西式婚礼誓词英文版本:

I -(name) take you, name to be my wife, knowing in my heart that you will always be my best friend, my partner in life and my one true love. On this special day, I give to you in the presence of God my promise to stay by your side as your husband,in sickness and in health, in joy and in sorrow, as well as through the good times and the bad.I promise to love you without reservation, to honor and respect you, to provide for your needs the best that I can,to protect you from harm, to comfort you in times of distress, to grow with you in mind and spirit, to always be open and honest with you, and to cherish you for as long as we both shall live.

 

中文翻译:

我(全名)愿意娶/嫁你(全名)作为我的妻子/丈夫。我内心知道,你将成为我终生的朋友、伴侣、我唯一的真爱。在这特别的日子里,在上帝面前,我将我的承诺给你。我承诺,无论是顺境或逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁,我将永远在你身旁作你的丈夫/妻子。我承诺,我将毫无保留地爱你、以你为荣、尊敬你,尽我所能供应你的需要,在危难中保护你,在忧伤中安慰你,与你在身心上共同成长,我承诺将对你永远忠实,疼惜你,直到永永远远。

 

西式婚礼誓词二:

 

西式婚礼誓词英文版本:

 

I, [Groom's name], take you [Bride's name], to be my wife, my partner in life and my one true love.

 

I will cherish our friendship and love you today, tomorrow, and forever.

 

I will trust you and honor you

 

I will laugh with you and cry with you.

 

I will love you faithfully

 

Through the best and the worst,

 

Through the difficult and the easy.

 

What may come I will always be there.

 

As I have given you my hand to hold

 

So I give you my life to keep

 

So help me God

 

中文翻译:

 

我(新郎的名字)请你(新娘的名字),做我的妻子,我生命中的伴侣和我唯一的爱人。

 

我将珍惜我们的友谊,爱你,不论是现在,将来,还是永远。

 

我会信任你,尊敬你,

 

我将和你一起欢笑,一起哭泣。

 

我会忠诚的爱着你,

 

无论未来是好的还是坏的,是艰难的还是安乐的,我都会陪你一起度过。

 

无论准备迎接什么样的生活,我都会一直守护在这里。

 

就像我伸出手让你紧握住一样,

 

我会将我的生命交付于你。

 

所以请帮助我 我的主。

 

西式婚礼誓词三:

 

西式婚礼誓词英文版本:

 

Entreat me not to leave you, or to return from following after you,

 

For where you go I will go,

 

and where you stay I will stay

 

Your people will be my people,

 

and your God will be my God.

 

And where you die, I will die and there I will be buried.

 

May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me.

 

中文翻译:

 

真诚的恳求上帝让我不要离开你,或是让我跟随在你身后

 

因为你到哪里我就会去到哪里,

 

因为你的停留所以我停留。

 

你爱的人将成为我爱的人,

 

你的主也会成为我的主。

 

你在哪里死去,我也将和你一起在那里被埋葬,

 

也许主要求我做的更多,但是不论发生任何事情,都会有你在身边生死相随。

 

版权所有 济南创世庆典有限公司 技术支持:海松科技
联系人:岳总 电话:0531-68686105 手机:13065085008 e-mail:846099889@qq.com 地址:济南市山大南路9-2号甸柳商务楼207
本网站部分资料图片来源于网络,如有侵权,请及时告知删除,谢谢
www.jLryfs.com www.dt0312.com www.yingshunkj.com www.zhenai-nj.com www.reaLcai.com